Informa TRATON GROUP, ventas de MAN, Scania y Volkswagen Caminhões e Ônibus Redacción Auto Motores

De enero a junio, la comercialización de vehículos de las marcas MAN Truck & Bus, Scania y Volkswagen Caminhões e Ônibus, descendió 37% con la entrega de  77,700  unidades a diferencia de 123,300 del mismo semestre de un año antes, comunicó TRATON GROUP.

Del total, 70,500 fueron tractocamiones (-38% respecto a 113,100 de enero-junio del 2019) y 7,200 autobuses, cifra 29% menor que 10,200 del semestre uno del año precedente.

«Habíamos esperado una caída en la demanda del mercado europeo, pero por el COVID-19, el descenso fue más significativo y también afectó a otras regiones. Ahora que nuestro negocio está estabilizándose después de la caída en abril, asumimos una recuperación gradual de las ventas en el trimestre actual, siempre que incremente la cantidad de nuevas infecciones», indicó Matthias Gründler, director ejecutivo del TRATON GROUP.

Por marca

Scania: En junio, la entrega de vehículos aminoró 41% a 30,400 vehículos a diferencia de 51,500 de igual mes de 2019. Los ingresos por ventas disminuyeron 26% a € 5.3 mil millones (primer semestre de 2019: € ​​7.1 mil millones). El beneficio operativo fue de € 221 millones (primer semestre de 2019: € ​​828 millones). El rendimiento operativo de las ventas alcanzó 4.2% (primer semestre de 2019: 11.6%).

-MAN Truck & Bus: Registró ventas de 31,700 unidades (junio de 2019: 54,000) vehículos, una disminución interanual del 41%. Los ingresos por la comercialización, disminuyeron 26% a € 4.1 mil millones (primer semestre de 2019: € ​​5.5 mil millones). La pérdida operativa fue de € 387 millones (primer semestre de 2019: beneficio operativo de € 253 millones). Esto corresponde a un rendimiento operativo de -9.5% (primer semestre de 2019: 4.6%).

-Volkswagen Caminhões e Ônibus: Reportó la entrega de 15,900 unidades, 22% menos que   20,400 de junio del año anterior. Sus ingresos por ventas disminuyeron 29% a € 612 millones (primer semestre de 2019: € ​​860 millones). La pérdida operativa fue de € 10 millones (primer semestre de 2019: beneficio operativo de € 18 millones). El rendimiento operativo de las ventas disminuyó 1.7% (primer semestre de 2019: 2.1%).

TRATON GROUP no tiene un pronóstico concreto de ventas para este año, en razón del impacto en la cadena de suministro y en la economía de los clientes, producto de la cambiante situación.

Resultados financieros

Se informó que de enero a junio, los ingresos por ventas cayeron 26% interanual a € 10.1 mil millones, cuando en el primer semestre de 2019 la cifra ascendió a € ​​13.5 mil millones. La pérdida operativa fue de 220 millones de euros (primer semestre de 2019: beneficio de 1,075 millones de euros). El rendimiento operativo de las ventas aminoró 2.2%, luego de 7.9% en los primeros seis meses del año anterior.  Así mismo, los pedidos entrantes se redujeron 27% a 87,400 cuando en igual periodo del año anterior, sumaron 120,500 unidades.

Referente a la entrega de camiones y tractocamiones por parte de las tres marcas, descendió 46% en Europa y 22% en Sudamérica; la de autobuses cayó 31% en Sudamérica. Por otra parte, de los fondos en efectivo de 2,600 millones de euros, las reservas de liquidez disponibles al 30 de junio incluían líneas de crédito de 5,600 millones de euros.

Además, los ingresos por ventas en el segmento de negocios industriales cayeron 26% a € 9.9 mil millones (primer semestre de 2019: € ​​13.3 mil millones); en postventa la reducción fue de 6% y la pérdida operativa en el negocio industrial fue de 265 millones de euros (primer semestre de 2019: beneficio operativo de 1,008 millones de euros).

Por otra parte, el segmento de servicios financieros generó ingresos por ventas de € 413 millones (primer semestre de 2019: € ​​419 millones) y un beneficio operativo de € 44 millones respecto a € ​​70 millones del primer semestre de 2019.

La compañía informó que tomó medidas para hacer frente a la disminución de producción originada por la propagación del coronavirus. Ejemplo de ello fue la parada temporal de producción, aplicación de medidas para salvaguardar la liquidez de la compañía como ahorros sistemáticos y reducción de costos operativos relacionados con el personal.

La entrada Informa TRATON GROUP, ventas de MAN, Scania y Volkswagen Caminhões e Ônibus se publicó primero en Revista Auto Motores Informa.

from Revista Auto Motores Informa https://ift.tt/2PdnC4c
via IFTTT